FAX番号

こんばんは。
午後からの少し雪が降りました。なんとなく冬らしくなってきたぬかびら温泉です。

さてうちのFAX番号についてです。

ユースのFAX番号は、
    01564-4-2005 です。

『何で改めて書く?』かというと、以前から時々01564-4-2004の方にFAXが着信してくるのです。2004は古い建物の頃使っていた番号で、今はFAXに繋げていないので何のご用事か分かりません。
送信元は昔からお付き合いのある会社からかなぁ。
これを読まれてお心当たりのある方、登録番号をご確認くださ~い❗

スマイルクーポンについて

こんばんは。
今日は気温が高くなって、小糠雨が降る糠平でした。
なんかなぁ‥。12月なのになぁ‥。

さて2012年ごろから参加しきた、『日本源泉かけ流し温泉協会』のスマイルクーポン事業から、今年度をもって当宿は抜けることになりました。

クーポン貯めてきたお客さま、ゴメンね。うちで使うご予定がありましたら、この冬の間にご利用ください。

2.3月の休館日

こんばんは。
まだ一回も雪が積もっていないぬかびら温泉です。
今年はホントに冷え込むのが遅いです。

さて次の冬シーズン、例年とはちょっと違った日程で休館させていただく日がございます。というのも、今年は上の子が中三で、受験生なのです。
小学校入学前から、デザートを聞いたり、お客さんを呼びに行ったりと働いて、いや働かされてきた”ひびきさん”なので、さすがに高校入試前は、静かな日を作ってあげようかというわけでございます。

ということで、
2/13と3/1~3/5はお休みさせていただきます。
また、2/14の夕食は提供できません。

その時期にお越しの方々にはご迷惑をおかけいたしますが、(たまには親らしいことをしてあげたいので)ご了承ください。

さて、これから父兄向けの進路説明会で中学校へ出かけてきます。

資料読んだけど、自分とは時代も地域も違うから、いろいろ面白いですねぇ。
↑ちょっと他人事(笑)
ちなみに、奴の志望校はまだ決まっていませ~ん!

大丈夫かな‥

11/12追記:
説明会行ってきました。
思ったより親もいろいろ関わるんですなぁ。というわけで、歩くスキーのツアー日程を一部変更させていただきました。
ご迷惑をおかけいたします。

年末年始の予約状況

こんばんは。
暖かい日が続いていたぬかびらですが、そろそろ初雪が降りそうな気がします。

さて現時点でのお正月のご予約状況です。
満員になった日はまだありませんが、あとわずかっていう日も出てきました。

今のところ混み合っているのは、
12/31 あと女性1名様
1/1  あと女性1名様
1/4  あと男性4名様、女性1名様
1/5  あと男性5名様

あくまでも現時点ですが、このような状況です。
ご予約をお考えのお客様、混み合ってきたところはお早めにご連絡くださ~い!

最後のチャリダーさん?

昨日はチャリダーさんがお1人泊ってくれました。
ドイツからお越しのFさん。

結構日本語を話すし、お箸を使って魚を食べるしで、日本の生活を味わいながら旅してる感じの人でした。きっとスプーンやフォークを使った方が楽だろうに、敢えて日本のやり方をして、不便でもそれを楽しんでいる感じでした。彼に限らずヨーロッパからのお客さんは、そういう人が多い気がします。

今日は三国峠を越えたはずだけど、峠の上は寒かったろうなぁ‥
山の上には雪が降り始めたし、自転車で旅行する人は、彼が今シーズン最後の人になりそうです。
さあ、そろそろ車のタイヤも冬用にしようかな。